Archipelag GUŁag - monumentalna praca słynnego pisarza i myśliciela Aleksandra Sołżenicyna, poświęcona więzienno-obozowej martyrologii narodu rosyjskiego i obywateli innych republik ZSRR i kraj贸w, łączy w sobie elementy powieści, autobiografii, reportażu, wspomnień świadk贸w i uczestnik贸w. Dzięki tej książce, opublikowanej w Paryżu w latach 1973-1975, świat poznał prawdę o łagrach i skrywanej przed opinią publiczną części historii ZSRR.
Archipelag GUŁag, wielki akt oskarżenia systemu totalitarnego, panującego w Związku Radzieckim, jest nie tylko niezwykłym dokumentem zbrodniczej epoki, lecz także utworem o niepodważalnych walorach literackich.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce tak偶e pseudonim t艂umacza: Micha艂 Kaniowski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aleksander So艂偶enicyn ; autoryzowany przek艂ad z j臋zyka [>>] rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Micha艂 Kaniowski).
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Archipelag GUŁag - monumentalna praca słynnego pisarza i myśliciela Aleksandra Sołżenicyna, poświęcona więzienno-obozowej martyrologii narodu rosyjskiego i obywateli innych republik ZSRR i kraj贸w, łączy w sobie elementy powieści, autobiografii, reportażu, wspomnień świadk贸w i uczestnik贸w. Dzięki tej książce, opublikowanej w Paryżu w latach 1973-1975, świat poznał prawdę o łagrach i skrywanej przed opinią publiczną części historii ZSRR.
Archipelag GUŁag, wielki akt oskarżenia systemu totalitarnego, panującego w Związku Radzieckim, jest nie tylko niezwykłym dokumentem zbrodniczej epoki, lecz także utworem o niepodważalnych walorach literackich.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce tak偶e pseudonim t艂umacza: Micha艂 Kaniowski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aleksander So艂偶enicyn ; autoryzowany przek艂ad z j臋zyka [>>] rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Micha艂 Kaniowski).
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Archipelag GUŁag - monumentalna praca słynnego pisarza i myśliciela Aleksandra Sołżenicyna, poświęcona więzienno-obozowej martyrologii narodu rosyjskiego i obywateli innych republik ZSRR i kraj贸w, łączy w sobie elementy powieści, autobiografii, reportażu, wspomnień świadk贸w i uczestnik贸w. Dzięki tej książce, opublikowanej w Paryżu w latach 1973-1975, świat poznał prawdę o łagrach i skrywanej przed opinią publiczną części historii ZSRR.
Archipelag GUŁag, wielki akt oskarżenia systemu totalitarnego, panującego w Związku Radzieckim, jest nie tylko niezwykłym dokumentem zbrodniczej epoki, lecz także utworem o niepodważalnych walorach literackich.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce tak偶e pseudonim t艂umacza: Micha艂 Kaniowski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Aleksander So艂偶enicyn ; autoryzowany przek艂ad z j臋zyka [>>] rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Micha艂 Kaniowski).
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Innostraniec. Dociera do Chołodu przemierzając śnieg, l贸d, tundrę i morze. Dla wszystkich obcy, choć m贸wi kilkoma językami. Bolszewik budujący zręby ustroju w Rosji Sowieckiej, komunista całym sercem oddany rewolucji. Aresztowany i skazany w czasie wielkiej czystki w 1937, ucieka z łagru rok p贸źniej. Wcześniej, podczas pierwszej wojny światowej, marynarz niemieckiej marynarki wojennej. Przyzwyczaił się do przemocy, sam też ją zadaje. Kim jest Konrad Widuch? Czy jest jeszcze człowiekiem? Ruszają z nim w drogę Gabaidze, wor w zakonie, i błatna Ljubow, gotowi na wszystko i brutalnie walczący o przetrwanie. Po drodze napotykają śmierć, w końcu docierają do tajemniczej osady, nazywanej przez jej mieszkańc贸w Chołodem. Na trop Widucha trafia Szczepan Twardoch podczas swej wyprawy na Spitsbergen, gdy spotyka tajemniczą kobietę... Ich znajomość staje się zaczątkiem tej awanturniczej i mrocznej powieści.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Szczepan Twardoch.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Anne Applebaum w precyzyjnie udokumentowanej książce ukazuje historię Gułagu - rozbudowanej sieci oboz贸w pracy rozrzuconych po całym obszarze Związku Sowieckiego: od wysp na Morzu Białym po brzegi Morza Czarnego; od Arktyki po r贸wniny Azji Centralnej; od Murmańska po Workutę i Kazachstan; od centrum Moskwy po przedmieścia Leningradu. Słowo "Gułag" jest skr贸tem, wywodzącym się od nazwy: Gławnoje Uprawlienje Łagieriej - Gł贸wny Zarząd Oboz贸w Pracy. W miarę upływu czasu zaczęto określać tym mianem nie tylko sam zarząd oboz贸w koncentracyjnych, lecz r贸wnież cały sowiecki system pracy niewolniczej i wszystkie jego formy: obozy pracy, obozy karne, obozy dla więźni贸w politycznych i kryminalnych, obozy dla kobiet, dzieci i obozy przejściowe.
Dla Polak贸w słowa "gułag", "łagier", "zona" mają szczeg贸lne znaczenie - byliśmy jednym z narod贸w, kt贸re najbardziej dotkliwie poznały sowiecki system represji i ludob贸jstwa. Bogata jest także polska literatura łagrowa, z kt贸rej szeroko korzystała autorka książki.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 672-692. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Anne Applebaum ; [t艂umaczenie Jakub Urba艅ski ; przek艂ad rozdzia艂u pierwszego Ma艂gorzata Claire Wybieralska].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jedno z najważniejszych świadectw więźnia łagru i zarazem jeden z najistotniejszych utwor贸w w historii polskiej - i światowej - literatury XX wieku.
Wstrząsająca wiwisekcja mechanizm贸w sowieckiego totalitaryzmu i obraz ludzkiej natury wystawionej na najcięższą z pr贸b. Słowem: książka, kt贸rą - jak stwierdził Albert Camus - "powinno się wydawać i czytać we wszystkich krajach świata".
UWAGI:
Bibliografia na stronie 32. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Gustaw Herling-Grudzi艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pne s膮 2 egzemplarze. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Historia młodej dziewczyny, kt贸rą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał.
Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie.
Tak zaczyna się długa i bolesna podr贸ż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażnik贸w. Młoda kobieta, kt贸ra podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy.
W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o kt贸rą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, kt贸ra da jej siłę, by myśleć o przyszłości.
To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
Tatua偶ysta z Auschwitz Tytu艂 orygina艂u: The tattooist of Auschwitz
Lale Soko艂ow trafi艂 do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosze艣ciolatek. Jego zadaniem by艂o tatuowanie numer贸w na przedramionach przybywaj膮cych do obozu wi臋藕ni贸w. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stan臋艂a m艂oda przera偶ona dziewczyna - Gita. Lale zakocha艂 si臋 od pierwszego wejrzenia. I obieca艂 sobie, 偶e bez wzgl臋du na wszystko uratuje j膮. Wykorzysta艂 swoj膮 pozycj臋 nie tylko, by jej pom贸c. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili poca艂unki. Ich uczucie przetrwa艂o nazistowskie piek艂o: po wyzwoleniu odnale藕li si臋, pobrali i sp臋dzili razem reszt臋 偶ycia. Lale Soko艂ow zdecydowa艂 si臋 opowiedzie膰 swoj膮 histori臋 dopiero po 艣mierci Gity. To 艂ami膮ca serce, a jednocze艣nie pe艂na otuchy opowie艣膰. Opowie艣膰, kt贸ra daje si艂臋 nawet w najmroczniejszych czasach.
Tom 2
Podr贸偶 Cilki Tytu艂 orygina艂u: Cilka`s journey
Historia m艂odej dziewczyny, kt贸r膮 Lale Soko艂ow, tatua偶ysta z Auschwitz, uwa偶a艂 za najdzielniejsz膮 osob臋, jak膮 kiedykolwiek pozna艂. Uroda j膮 uratowa艂a - i skaza艂a na piek艂o. Cilka ma zaledwie szesna艣cie lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko si臋 uczy, 偶e uroda daje si艂臋, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolno艣ci: zostaje oskar偶ona przez komunistyczne w艂adze o kolaboracj臋 i skazana na pi臋tna艣cie lat 艂agru w Workucie. Tak zaczyna si臋 d艂uga i bolesna podr贸偶 Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i bole艣nie znanymi, w tym niechcian膮 uwag膮 stra偶nik贸w. M艂oda kobieta, kt贸ra podczas Zag艂ady straci艂a ca艂膮 rodzin臋, musi si臋 zmierzy膰 nie tylko z trudnymi warunkami 偶ycia na nieludzkiej ziemi i prac膮 ponad si艂y, ale i ci膮偶膮cym nad ni膮 poczuciem winy. W sowieckim 艂agrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, m膮drych i za艣lepionych, codziennie zmaga si臋 ze 艣mierci膮 i terrorem. Ale odkrywa w sobie si艂臋, o kt贸r膮 si臋 nigdy nie podejrzewa艂a i widzi, 偶e pomimo wszystkiego, co jej si臋 przydarzy艂o, w jej sercu jest miejsce na mi艂o艣膰 - mi艂o艣膰, kt贸ra da jej si艂臋, by my艣le膰 o przysz艂o艣ci. To opowie艣膰 o cierpieniu, ale tak偶e o niezwyk艂ej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwo艣ci i okrucie艅stwa. Opowie艣膰 o niez艂omno艣ci, cz艂owiecze艅stwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najg艂臋bszych ciemno艣ciach.
Tom 3
Trzy siostry Tytu艂 orygina艂u: Three sisters
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna wi臋藕. Zaciek艂a wola przetrwania.Autorka mi臋dzynarodowych bestseller贸w Heather Morris opisuje zapieraj膮ce dech w piersiach zako艅czenie trylogii, zapocz膮tkowanej "Tatua偶yst膮 z Auschwitz".Kiedy s膮 dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecuj膮 ojcu, 偶e zostan膮 razem bez wzgl臋du na wszystko. Wiele lat p贸藕niej nazi艣ci wywo偶膮 pi臋tnastoletni膮 Livi do Auschwitz. Cibi ma 19 lat i pami臋ta z艂o偶on膮 obietnic臋 i rusza za Livi - zamierza j膮 ochroni膰 lub umrze膰 razem z ni膮.Siedemnastoletnia Magda ukrywa si臋 w rodzinnym mie艣cie na S艂owacji, ale w ko艅cu zostaje schwytana. W horrorze obozu zag艂ady trzy pi臋kne siostry spotykaj膮 si臋 ponownie. Cho膰 偶yj膮 w najgorszym koszmarze, s膮 razem. Sk艂adaj膮 sobie kolejn膮 obietnic臋: 偶e b臋d膮 偶y膰. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piek艂a Auschwitz, lecz b臋d膮 musia艂y przetrwa膰 marsz 艣mierci przez rozdart膮 wojn膮 Europ臋, by ostatecznie trafi膰 do S艂owacji, teraz pod rz膮dami komunist贸w. Zdeterminowane, 偶eby zacz膮膰 od nowa, wyruszaj膮 w kolejn膮 podr贸偶 - do nowej ojczyzny, Izraela.T臋tni膮ce od szczeg贸艂贸w i pi臋knie opowiedziane "Trzy siostry" 艣cisn膮 wam serce i zadziwi膮 odwag膮 i dzik膮 mi艂o艣ci膮 trzech si贸str. Dwie siostry mieszkaj膮 dzi艣 w Izraelu, otoczone rodzin膮 i przyjaci贸艂mi. Wybra艂y Heather Morris, aby opowiedzia艂a ich histori臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pne s膮 2 egzemplarze. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
"Przetrwałam" to piętnaście intymnych historii z Archiwum Historii M贸wionej Domu Spotkań z Historią i Ośrodka KARTA - największego w Polsce zbioru biograficznych relacji świadk贸w historii XX wieku.
Bohaterki książki opowiadają o tym, jak przetrwały niemieckie obozy koncentracyjne, pracę przymusową, sowieckie łagry, zesłania oraz więzienia w stalinowskiej Polsce, jak przeżyły uwięzienie, jak je zapamiętały i jak poradziły sobie z traumą. To przede wszystkim opowieści o wchodzeniu w dorosłość i stawaniu się kobietą w nieludzkich, tragicznych warunkach wszechobecnej przemocy. To uniwersalne historie o tym, jak okrutnie i trwale "wielka historia" potrafi zaburzyć indywidualne losy, powodując traumę całych rodzin i pokoleń.
Książka ilustrowana jest nieprezentowanymi dotąd szerokiej publiczności fotografiami przedstawiającymi więźniarki oboz贸w koncentracyjnych i łagr贸w. Publikacji towarzyszy płyta, kt贸ra umożliwia kontakt z materiałem źr贸dłowym.
UWAGI:
Indeksy. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: wyb贸r i opracowanie Maria Buko, Katarzyna Mado艅-Mitzner, Magda Szyma艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Magdalena Grzebałkowska przedstawia poruszający obraz wojny widzianej oczami jej najmłodszych uczestnik贸w. By dotrzeć do ostatnich świadk贸w największego konfliktu w dziejach świata, Magdalena Grzebałkowska wyruszyła m.in. do Hiszpanii, Niemiec, Stan贸w Zjednoczonych i w najodleglejsze krańce dawnego Gułagu. Opisuje ich wstrząsające historie, pomaga zrozumieć, dlaczego wydarzenia sprzed tylu lat wciąż są tak żywe i wpływają na naszą codzienność.
UWAGI:
Bibliografia i netografia na stronach 467-471. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Magdalena Grzeba艂kowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
